ფილმის მთავარი გმირები – ორი პოლიციელი, სცდილობენ ძალიან ძვირფასი მოპარული ბეისბოლის ბარათის პოვნას. გზადაგზა ისინი გადაარჩენენ მექსიკელ ლამაზმანს, გადაეყრებიან განგსტერებს და ნარკომაფიას...